Custom WordPress Plugin: Reels-Style Video Player with Add-to-Cart Feature

Key Features Required:
Reels-Style Video Playback:

Infinite scroll or swipe functionality for playing videos.
Auto-play videos when scrolled into view, with sound muted by default.
Product Information Display:

Overlay or fixed bottom section displaying product details, including:
Product name.
Short description.
Price.
Add-to-Cart Integration:

A prominent Add to Cart button visible for each video/product.
Seamless integration with the WordPress/WooCommerce cart system.
Mobile-Friendly Design:

Optimized for mobile devices with smooth swipe gestures.
Responsive layout for desktop and tablet views.
Customizable Settings in WordPress Admin Panel:

Ability to upload videos and associate them with products in WooCommerce.
Options to customize video playback behavior (e.g., autoplay, loop).
Customizable bottom info section (font, size, colors, etc.).
Performance Optimization:

Lightweight and fast-loading for smooth user experience.
Efficient caching and optimized database queries.
Optional Features (Bonus):

Video analytics: Track views and interactions.
Social media share buttons for each product.
Technical Requirements:
Must be compatible with WordPress 6.x and WooCommerce.
Adhere to WordPress coding standards.
Should not conflict with popular themes and plugins.
Provide clear documentation for installation and usage.