Custom WooCommerce and Shopify Plugin Developer

Looking for a developer that can create a custom plugin for WooCommerce and Shopify. The plugin is for aftermarket automotive products. This allows the user to select a vehicle year/make/model and receive product back that fits their selected vehicle in specific categories. The plugin needs to support passing the correct information to the platform for proper shipping calculations and checkout. The plugin should allow activation of product categories on the clients admin area as well as product brands in the selected categories. The plugin should allow for filtering of products quickly/easily. See sites such as Carid.com as an example site that has automotive product with categories, filtering and vehicle year/make/model. We will deliver to you all data APIs created in a format that is needed to support the plugin. The plugin should be extremely robust and easily managed/updated as new versions of WooCommerce and Shopify are released. Potential for ongoing development is highly likely.

MUST have plugin experience in both platforms and provide links to the marketplaces of the plugins that you developed for us to review. Do not submit your bid without a proper portfolio of work with plugin creation on both platforms.