Crear filtro en sitio web para catálogo y restringir acceso a ciertos usuarios

El proyecto está en php y framework yii2, tengo algunas categorías creadas y cada objeto tiene una propiedad llamada "rasgos", actualmente esta propiedad está compartida con todo el catálogo sin importar la categoría, necesito poder limitarlas por categoría (puede darse el caso de que se repita un rasgo en dos o más categorías) y poder dar permiso a solo ciertos usuarios para agregar mas "rasgos".
Para mostrar sitio por favor contáctame, no responderé a nadie que me dé cotización sin ver el proyecto o sitio antes.