Convertir un archivo XML a otro formato E3L (XML) -- 2

Necesito que alguien cree una pequeña aplicacion (web o local lo que sea más rápido y efectivo) que reciba el XML en el formato antiguo y devuelva un XML en el nuevo formato.

Se trata de generar un archivo XML E3L a partir de otro archivo XML. ES decir la aplicación recibe el XML en formato antiguo, detecta el tipo de archivo, lee los campos del mismo y crea un nuevo XML con el formato actualizado y con los datos extraidos del archivo XML antiguo.

Tengo archivos en el formato antiguo y en el formato nuevo, así que pueden compararlos para ver las diferencias y así crear la aplicación que pueda transformar el formato viejo en el antiguo.

Es importnate cumplir con las espcificacioens del nuevo formato ya que el nuevo archivo XML se debe enviar a una aplicación que lo validará, por lo qu esi el nuevo XML está mal cosntruido se producirá un error.

Adjunto 4 archivos,
-2 para tipo NT (uno en formato antiguo y otro en formato nuevo)
-2 para tipo DC (uno en formato antiguo y otro en formato nuevo)

Con esos archivos deberían ser capaces de crear la aplicacion.

Se harán 2 hitos de cobro.
-Primer hito al acabar la aplicación
-Segundo hito despues de probar que los archivos XML generados se pueden leer correctamente.

Necesito algún profesional con experiencia que pueda acometer el proyecto con seguridad de hacerlo bien y con buena y continua comunicación.

Saludos

Gracias de antemano