Connect a Wordpress hotel booking engine with a channel manager API XML

I have a wordpress website with an open source booking engine plugin that syncs with iCal but I need it to sync with roomcloud's channel manager that syncs with XML ((XML Api integration RoomCloud documentation is online and I need to sync in bi-directional calendar availability, type of apartment and price / night) are only 5 different apartments.