CSS Work (and maybe PHP template work) Needed for WooCommerce Product Page

I need to make my product pages look better. I have attached a photoshopped image of what I want it to look like. Here is what the pages currently look like:
https://716customs.com/shop/apparel/gildan-heavy-blend-crewneck-sweatshirt-18000/

So I really just need two edits (as notated on the attached image)

1. Make it so that the bullet points in the short product description are visible
2. Move the bulk variation box down and center it

Thanks!