Photoshop Assistance Needed

I need help with a Photoshop project. The task involves editing an image by adding specific text to it. The text needs to be photoshopped in using the same font as the one already present in the picture.

Ideal skills for this project include:
- Proficient in Adobe Photoshop
- Attention to detail
- Good understanding of typography

I have a sample of the font that needs to be matched.