Looking for a SPANISH-ENGLISH translator
Budget: $8 – $15 USD
PLEASE READ EVERYTHING. AUTOMATIC BIDS WILL BE BLOCKED.
I'm looking for someone to translate 550 Spanish words to ENGLISH.
Please, no google translation, no automatic translation, only human translation.
I prefer a native speaker of English, but I'm open to anyone.
Please, be ready to translate a small paragraph so I can check quality.
I need the translation finished within 5 hours and I'm willing to pay up to $10. Please quote with your rate for 550 words.
You can translate this small paragraph (which is part of the text) so I can check quality:
"Recuerdo cuando llegué a la ciudad y empecé 6to grado en un colegio de mujeres. Tenía una compañera muy humilde a la que molestaban por “sucia”, por “pobre”, por “hambrienta”. Hasta le pusieron algo adentro de su mochila para después acusarla de robo. Con 11 años, el asco y la repulsión que sentía por mi curso me llevó a rogarle a mi mamá que me cambie de colegio, que me mande al de mis hermanos."
I'm looking for someone to translate 550 Spanish words to ENGLISH.
Please, no google translation, no automatic translation, only human translation.
I prefer a native speaker of English, but I'm open to anyone.
Please, be ready to translate a small paragraph so I can check quality.
I need the translation finished within 5 hours and I'm willing to pay up to $10. Please quote with your rate for 550 words.
You can translate this small paragraph (which is part of the text) so I can check quality:
"Recuerdo cuando llegué a la ciudad y empecé 6to grado en un colegio de mujeres. Tenía una compañera muy humilde a la que molestaban por “sucia”, por “pobre”, por “hambrienta”. Hasta le pusieron algo adentro de su mochila para después acusarla de robo. Con 11 años, el asco y la repulsión que sentía por mi curso me llevó a rogarle a mi mamá que me cambie de colegio, que me mande al de mis hermanos."