Québec freelancers only / Require Aperol Bottle Label Photos
Budget: $10 – $30 CAD
I need a quick, on-location photo shoot of an Aperol bottle that is legally sold in Québec—SAQ or any other retailer is fine. The only thing that matters is that both the front and back bilingual labels are captured in crisp focus so every line of text can be read without zooming or guessing.
Professional lighting is not required; a clear smartphone shot works just as well as a DSLR image, provided the print is sharp and glare-free. I don’t need the shelf, the store sign, or any context—just the bottle itself, straight-on, front and back. High-resolution JPEG or PNG files delivered digitally are perfect.
To make sure we’re on the same page, I’ll release the milestone once I can easily read the entire label text from the files you send. That’s it—simple, fast, and local to Québec.
---------------------
J’ai besoin d’une séance photo rapide, sur place, d’une bouteille d’Aperol légalement vendue au Québec — à la SAQ ou chez tout autre détaillant, peu importe. L’important est que les étiquettes avant et arrière bilingues soient photographiées en parfaite netteté, afin que chaque ligne de texte soit lisible facilement, sans avoir à zoomer ni deviner.
Un éclairage professionnel n’est pas nécessaire : une photo claire prise avec un téléphone intelligent convient tout autant qu’une image prise avec un appareil photo professionnel, tant que l’impression est nette et sans reflets. Je n’ai pas besoin de voir l’étagère, l’enseigne du magasin ni le contexte — seulement la bouteille, photographiée de face, recto et verso.
Des fichiers numériques JPEG ou PNG en haute résolution, livrés par voie électronique, conviennent parfaitement.
Afin que tout soit clair, le jalon sera validé dès que je pourrai lire facilement l’intégralité du texte des étiquettes à partir des fichiers transmis. C’est tout — simple, rapide et local au Québec.
Professional lighting is not required; a clear smartphone shot works just as well as a DSLR image, provided the print is sharp and glare-free. I don’t need the shelf, the store sign, or any context—just the bottle itself, straight-on, front and back. High-resolution JPEG or PNG files delivered digitally are perfect.
To make sure we’re on the same page, I’ll release the milestone once I can easily read the entire label text from the files you send. That’s it—simple, fast, and local to Québec.
---------------------
J’ai besoin d’une séance photo rapide, sur place, d’une bouteille d’Aperol légalement vendue au Québec — à la SAQ ou chez tout autre détaillant, peu importe. L’important est que les étiquettes avant et arrière bilingues soient photographiées en parfaite netteté, afin que chaque ligne de texte soit lisible facilement, sans avoir à zoomer ni deviner.
Un éclairage professionnel n’est pas nécessaire : une photo claire prise avec un téléphone intelligent convient tout autant qu’une image prise avec un appareil photo professionnel, tant que l’impression est nette et sans reflets. Je n’ai pas besoin de voir l’étagère, l’enseigne du magasin ni le contexte — seulement la bouteille, photographiée de face, recto et verso.
Des fichiers numériques JPEG ou PNG en haute résolution, livrés par voie électronique, conviennent parfaitement.
Afin que tout soit clair, le jalon sera validé dès que je pourrai lire facilement l’intégralité du texte des étiquettes à partir des fichiers transmis. C’est tout — simple, rapide et local au Québec.