Compare two legal documents and create track changes copy

We have two unanimous shareholder agreements that need to be compared. The original is in word and the final copy is in pdf. Can somoene compare the PDF copy to the word copy and create a tracked changes document which shows the changes in the final document.