connection ups locator module new programming on modified oscommerce

the module existed and worked until june 2021, then ups changed the system and now needs to be reprogrammed on siimila oscommerce shop. The previous version of UPS locator showed two data to the user, in the left part of the screen the list of Access Points providing the service and, in the remaining part of the screen, the map indicating the Access Points themselves.
The customer selected the one of his interest and the name with the relative address was reported on the site.