Opencart product filter on mobile+desktop and filters on site menu

We need to finalize a website for eyewear on opencart. The first thing it will be to make the filter to work on mobile and better on desktop and tablet. We want some attributes to appear on the menu. After that we will need other things to do for getting the site ready to publish. I attached some files to see how we want to look like the filter on mobile, and the filter on menu for mobile and for desktop.