Make Changes to my OpenCart Website

1) I have an extension called Related Options for OpenCart. I want to have colors that are assigned to products in Related Options to have filters automatically assigned. Utilize a file to map the colors available to the available filters. For example, magenta will go into the filter purple. Must be a way to edit this file. Separate file will show which colors do not have filters in the editable file (must be way to run command to generate this file).
2) Extension Google Marketing Tools needs to be updated to show a product id generated by Extension ManyFeed.