Microsoft Rules

I am trying to create a rule that when I send an email and it has in the subject line ":" it should change the from email from my email to a different company email.

Thank you!