Cotizaciones Odoo idénticas a Excel

Hoy genero mis cotizaciones en una hoja de Excel con un formato muy cuidado y varios campos que en Odoo no existen por defecto. Quiero poder armarlas directamente dentro de Odoo y que, al imprimirlas o enviarlas en PDF, luzcan exactamente igual que mi plantilla actual.

Para lograrlo necesito:

• Añadir campos personalizados de texto libre, listas desplegables y valores numéricos dentro de la vista de presupuesto.
• Incluir la capacidad de cambiar la moneda de la cotización sin perder el diseño ni la lógica de cálculo.
• Replicar el mismo formato y diseño que manejo en Excel, respetando tipografías, colores, logo, secciones y distribución.

Trabajo con la versión estándar de Odoo (puedo facilitar acceso a un entorno de pruebas) y estoy abierto a que uses Odoo Studio, un módulo a medida en Python/QWeb o la estrategia que consideres más limpia y mantenible. Al final necesito tener el presupuesto listo para usarse, con los nuevos campos visibles tanto en la pantalla de edición como en el PDF, y con cualquier instrucción breve para que mi equipo pueda ajustar textos o monedas cuando sea necesario.

Si ya has creado plantillas personalizadas o dominios de impresión en Odoo, cuéntame cómo lo harías y en cuánto tiempo podríamos tener la solución lista.