Need to deploy node.js app on Plesk server with Docker

I have Plesk Obsidian server - I need to deploy my node.js app on Plesk server - node.js application is communicating with

- Mysql (installed and working fine)
- MonogDB (installed via docker but not allowing to communicate outside of docker)
- Redis (installed via docker but not allowing to communicate outside of docker)
- MeiliSearch (installed via docker but not allowing to communicate outside of docker)

Person must have worked on Docker on Plesk in past and know how to configure.

Thanks