Help finalize a small NodeJS API backend and dockerize it

We have a small NodeJS Server with MongoDB that need to be finished and dockerized.
It will be consumed using a Vue frontend. The server interact with the frontend using an API.
It interacts with some devices using Modbus. It send commands, poll the status and store logs on the DB.
To be implemented:
- Auth system for the API
- Log System for: all actions and commands to a MongoDB collection (commandlogs)
- Automatic polling for device's status and storing in a DB collection (timelogs)
- periodic sending of log data to an online endpoint (Laravel backend)