I need an API developer

I’m trying to have a software developed to automate a manual workflow where information from a form collection website (Jotform) is imported into our locally hosted practice management software (open dental)