Dynamics Sales connection to external odbc table

I want to add a dynamic connection of the products table from dynamics sales to our external products table, so that i casn use the properties form my external table in the offers i generate with dynamics sales. eg i have many articles in my article table on my mysql server and will use this data in dynamics sales to generate offers