Add-ons in DataLayer

I have data layer on my checkout success page to track ads - but to be more clear in what we sold I need the category and manufactor to be listed in DataLayer as well.
FTP, Admin and database pass will be given when task starts.