LOFI Music Track Creation (Add Voice Track Only)

Hi, I need to add some audio voice with dirty / noise format like this to a LOFI music track. Just need to add the voice with the effect, no music to be created. Only place the voice track within rhythm along all the music audio track.

https://open.spotify.com/track/0ASeZfoZzstYcdi4Sd4bSj?si=527d788e2e9c4665

https://open.spotify.com/track/7lS9QAZEVs954CUvOiP3Zk?si=bc8f27f267784e46