Signature digital

We have pdf document's for those documents we are getting request as json we need to validate the signature and place those signature in the document . For that document we have a smart field's and then we need to map those fields to coming incoming feilds.