Spanish Financial Education Video Editor & Motion Graphics — Paid Test
Budget: $100 – $250 USD
I am creating a professional Spanish-language YouTube channel called Mercado Sin Atajos, focused on financial-market education for Spanish-speaking adults, especially Hispanics living in the United States.
I am looking for a video editor and motion-graphics designer to produce a paid 60–90 second test scene. The selected freelancer may later be hired to produce complete 10–15 minute educational videos and vertical Shorts on an ongoing basis.
The channel is faceless and uses:
* A modern 2D or 2.5D owl mascot as the presenter
* Neutral Latin American Spanish narration
* Original charts, diagrams and financial illustrations
* Animated text and keywords
* Occasional platform or screen recordings
* Professional music and subtle sound effects
For the test, I will provide:
* The Spanish narration
* The approved script
* A detailed scene-by-scene storyboard
* Brand colors and visual direction
* Mascot references or approved mascot assets
* Financial examples and any required charts
The editor will be responsible for converting the narration and storyboard into a polished educational video with good pacing, motion graphics, transitions, subtitles and visual storytelling.
This should not look like a generic “cash cow” video, an automated slideshow or a trading advertisement. Avoid excessive stock footage, luxury cars, cash flying around, aggressive Wall Street imagery, fake profits, sensationalism or “get rich quick” visuals.
The style should feel:
* Professional and modern
* Intelligent but approachable
* Clear and educational
* Visually engaging without becoming distracting
* Appropriate for an adult financial-education audience
* Consistent enough to become a reusable channel format
The freelancer should have experience with at least one of the following:
* YouTube educational or explainer videos
* Motion graphics
* 2D character or mascot animation
* Financial or business content
* Faceless YouTube production based on narration
Spanish fluency is helpful but not mandatory. However, the editor must be able to follow Spanish narration accurately and synchronize text and visuals with it.
When applying, please include:
1. Two or three relevant portfolio examples.
2. A description of your role in those projects.
3. The software you use.
4. Whether editable project/source files are included.
5. The number of revisions included.
6. Your price for this 60–90 second paid test.
7. Your estimated price for future 10–15 minute videos.
8. A brief explanation of how you would avoid making this look like a generic stock-footage or AI-generated video.
Please do not submit a free custom sample. This is a paid test project.
I am looking for a video editor and motion-graphics designer to produce a paid 60–90 second test scene. The selected freelancer may later be hired to produce complete 10–15 minute educational videos and vertical Shorts on an ongoing basis.
The channel is faceless and uses:
* A modern 2D or 2.5D owl mascot as the presenter
* Neutral Latin American Spanish narration
* Original charts, diagrams and financial illustrations
* Animated text and keywords
* Occasional platform or screen recordings
* Professional music and subtle sound effects
For the test, I will provide:
* The Spanish narration
* The approved script
* A detailed scene-by-scene storyboard
* Brand colors and visual direction
* Mascot references or approved mascot assets
* Financial examples and any required charts
The editor will be responsible for converting the narration and storyboard into a polished educational video with good pacing, motion graphics, transitions, subtitles and visual storytelling.
This should not look like a generic “cash cow” video, an automated slideshow or a trading advertisement. Avoid excessive stock footage, luxury cars, cash flying around, aggressive Wall Street imagery, fake profits, sensationalism or “get rich quick” visuals.
The style should feel:
* Professional and modern
* Intelligent but approachable
* Clear and educational
* Visually engaging without becoming distracting
* Appropriate for an adult financial-education audience
* Consistent enough to become a reusable channel format
The freelancer should have experience with at least one of the following:
* YouTube educational or explainer videos
* Motion graphics
* 2D character or mascot animation
* Financial or business content
* Faceless YouTube production based on narration
Spanish fluency is helpful but not mandatory. However, the editor must be able to follow Spanish narration accurately and synchronize text and visuals with it.
When applying, please include:
1. Two or three relevant portfolio examples.
2. A description of your role in those projects.
3. The software you use.
4. Whether editable project/source files are included.
5. The number of revisions included.
6. Your price for this 60–90 second paid test.
7. Your estimated price for future 10–15 minute videos.
8. A brief explanation of how you would avoid making this look like a generic stock-footage or AI-generated video.
Please do not submit a free custom sample. This is a paid test project.