Social Media Scheduler

is it possible to build an app that will automatically schedule content through Facebook Business Suite? For example, A shopify site uploads a new product to their site -- then our app would put a caption on it and schedule it out for the user via their social media platforms -- facebook page, group and instagram page based on the timelines the user has in place (schedule anytime during 6am-6pm)