In-App Download Feature (Flutter)

We have an audiobook app developed with Flutter. We are having a hard time implementing a download feature that does not store our audiobooks in user's gallery or storage. We want the download feature to only store in-app like Spotify or Netflix.

We cannot give you the source code. You will have to provide instructions to our developer to provide a solution.