Package Management and Notification System

Looking to build an all in one app for receiving, managemging, classifying and deliver packages from the US to Nicaragua potentially other countries. The app needs to be user friendy and easy for multiple users to manage. Example https://www.mybox.com.pa/?lang=en
app must be available for inhouse developer to maintain