Game Mechanics Reader App Development

I'm looking for an app that can read the mechanics of my PC game - wind, strength, distance - and suggest the right distance to shoot. It's a straightforward task for someone with the right skills.

Ideal Skills and Experience:
- Proficiency in app development for PC games
- Understanding of game mechanics and physics
- Experience with creating game-assist apps