मराठी इंग्रजी पुस्तक ट्रान्सक्रिप्शन
Budget: ₹100 – ₹400 INR
माझ्याकडे काही छापील आणि पीडीएफ स्वरूपातील पुस्तके आहेत – मराठी व इंग्रजी दोन्ही – ज्यांचे साधे टेक्स्ट ट्रान्सक्रिप्शन करून घ्यायचे आहे. काम अगदी मूलभूत पातळीचे आहे: दिलेला मजकूर शब्दशः टाईप करून स्वच्छ, शोधयोग्य फायलमध्ये रूपांतरीत करायचा.
मी अपेक्षा करतो:
• प्रत्येक पानाचा मजकूर टाइप केलेला MS Word किंवा Google Docs दस्तऐवज
• मूळ लेआउट पाळण्याची आवश्यकता नाही; मजकूर सलग आणि टायपो-मुक्त असावा
• प्राथमिक प्रूफरीडिंग करून शुद्धलेखन व विरामचिन्हे दुरुस्त केलेले असावेत
साहित्य/टूल्स:
Word, Google Docs किंवा LibreOfficeपैकी कोणतेही चालेल. ओसीआर वापरत असाल तरी अंतिम मजकूर तुम्ही मॅन्युअली तपासलेला असावा.
एकूण शब्दसंख्या मर्यादित असल्याने (प्रत्येक पुस्तक साधारण 8-10k शब्द), कृपया तुमची अंदाजे वेळरेषा कळवा. साधे ट्रान्सक्रिप्शन असल्यामुळे जलद वेगाने, अचूकपणे आणि गोपनीयता जपून काम करणाऱ्या फ्रीलान्सरची मी प्रतीक्षा करत आहे.
मी अपेक्षा करतो:
• प्रत्येक पानाचा मजकूर टाइप केलेला MS Word किंवा Google Docs दस्तऐवज
• मूळ लेआउट पाळण्याची आवश्यकता नाही; मजकूर सलग आणि टायपो-मुक्त असावा
• प्राथमिक प्रूफरीडिंग करून शुद्धलेखन व विरामचिन्हे दुरुस्त केलेले असावेत
साहित्य/टूल्स:
Word, Google Docs किंवा LibreOfficeपैकी कोणतेही चालेल. ओसीआर वापरत असाल तरी अंतिम मजकूर तुम्ही मॅन्युअली तपासलेला असावा.
एकूण शब्दसंख्या मर्यादित असल्याने (प्रत्येक पुस्तक साधारण 8-10k शब्द), कृपया तुमची अंदाजे वेळरेषा कळवा. साधे ट्रान्सक्रिप्शन असल्यामुळे जलद वेगाने, अचूकपणे आणि गोपनीयता जपून काम करणाऱ्या फ्रीलान्सरची मी प्रतीक्षा करत आहे.