Work Booklet Formatting

I need my work booklet, currently in Word format, to be reformatted and made more user-friendly for laptop use. I dont want to lose any of the information in it but its designed to be printed and written on rather than to be used on a laptop which i need it to be.

Requirements:
- Improve fonts and text alignment, headers and footers, and tables and charts
- Add a clickable table of contents

Ideal Skills and Experience:
- Proficiency in Microsoft Word
- Experience with document formatting and layout
- Attention to detail and design skills
- Ability to create interactive elements like clickable tables of contents