Design a workflow

We are building a process map for a client and we will need someone who would be able to translate what we say in terms of business and decisions into a workflow diagram and process.