Squarespace to Microsoft Office Email Setup

I need assistance connecting my Squarespace domain to Microsoft Office, creating a few email addresses, and configuring them to work with Outlook.

Requirements:
- Connect my existing Microsoft Office 365 subscription with my Squarespace domain.
- Create 1-5 email addresses.
- Implement specific configurations for these email addresses as per my requirements.

Ideal Skills:
- Proficient in Microsoft Office 365 and Outlook.
- Experience with Squarespace domain management.
- Strong understanding of email configurations (alias, forwarding, shared mailbox, etc.).
- Good communication skills to understand and implement specific requests.