Update Apple Shortcuts, Export to OneNote

I have an Apple Shortcut that I utilize to build a daily summary and then create an Apple Notes page. Recently I converted to using Microsoft OneNote and I'm looking for someone with Apple Shortcuts and Microsoft Graph experience that can add some additional features, including outputting to a OnePage utilizing Microsoft Graph API.

Please see attached graphic for an example of the OneNote page.

New Feature Deliverables:
1. Calendar - Group calendar events by calendar name.
2. News - Correct output formatting, add article hyperlinks, add support for multiple news sources.
3. Reminders - Export from Apple Reminders and group by list name.
4. Things3 - Group tasks by project name
5. Output results to OneNote using Microsoft Graph API and supported HTML elements.
6. If the shortcut was last run, today, then run for tomorrow's date.

Current Apple Shortcuts:
https://www.icloud.com/shortcuts/edab6febb66b49c6a1bbf674eb0a07b2
https://www.icloud.com/shortcuts/528c6c164e6d4b6db93ca5abfbb07cf6
https://www.icloud.com/shortcuts/7b8b7a1b75fb448d8fb08ec407e30e7a
https://www.icloud.com/shortcuts/b498097d49314e38a3df721a8e52335c
https://www.icloud.com/shortcuts/2c302769c4a84413aabd1dc72c4ea25c
https://www.icloud.com/shortcuts/35d5faa48b094eb4976bef269de22182
https://www.icloud.com/shortcuts/0d7c68d9fcb6423b83edfa330d37e9ea

Resources:
https://learn.microsoft.com/en-us/graph/onenote-create-page
https://culturedcode.com/things/support/articles/2803551/