Upgrading Exchange 2019 Cluster

We're looking into upgrading our exchange cluster with additional nodes or different licensing to allow for more storage.
We're looking into either adding 2 more Exchange 2019 Standard nodes, upgrading the existing ones to Exchange 2019 Enterprise.

Need someone to advise on benefits vs cost and assist with the upgrade process.