Long-Term German to Spanish Translator Needed Native German speakers are preferred
Budget: $15 – $25 USD
German–Spanish Translator for Academic, Medical and Recognition Documents (Long-Term Cooperation)
Project Description
We are Connectiva S.R.L., a Bolivian-German recruitment and training company supporting qualified professionals who wish to work and build their careers in Germany.
Due to the continuous growth of our projects, we are looking for a German–Spanish Translator for a long-term professional collaboration.
Main Tasks
* Translation of university diplomas
* Translation of apostilles
* Translation of academic transcripts
* Translation of study plans and course descriptions
* Translation of employment certificates
* Translation of medical and dental documents
* Translation of documents required for professional recognition procedures (Anerkennung) in Germany
* Translation of correspondence with German authorities and institutions
Expected Workload
* Approximately 10–30 document packages per month
* Continuous cooperation
* Possibility of increased workload as our projects expand throughout Latin America
Requirements
* Excellent German and Spanish language skills
* Native German speaker preferred
* Experience translating academic, professional or legal documents
* Experience with German recognition procedures (Anerkennung) is a strong advantage
* Knowledge of medical, nursing or dental terminology is highly appreciated
* Reliable communication and punctual delivery
Please Include in Your Proposal
* Your professional experience
* Your rate per page and/or per word
* Typical turnaround time
* Whether you provide certified/sworn translations
* Examples of similar projects (if available)
About Us
Connectiva S.R.L. supports doctors, nurses, dentists, engineers, technicians and other qualified professionals from Latin America on their pathway to Germany. We are building a strong international network and are looking for reliable long-term partners.
Contact Address (Germany)
Connectiva S.R.L.
Halbner Straße 42 B
45770 Marl
Germany
We look forward to receiving your proposal and establishing a successful long-term cooperation.
Connectiva S.R.L.
Bolivia – Germany Recruitment & Training Services
Fachkräfte Bolivien – Deutschland
Project Description
We are Connectiva S.R.L., a Bolivian-German recruitment and training company supporting qualified professionals who wish to work and build their careers in Germany.
Due to the continuous growth of our projects, we are looking for a German–Spanish Translator for a long-term professional collaboration.
Main Tasks
* Translation of university diplomas
* Translation of apostilles
* Translation of academic transcripts
* Translation of study plans and course descriptions
* Translation of employment certificates
* Translation of medical and dental documents
* Translation of documents required for professional recognition procedures (Anerkennung) in Germany
* Translation of correspondence with German authorities and institutions
Expected Workload
* Approximately 10–30 document packages per month
* Continuous cooperation
* Possibility of increased workload as our projects expand throughout Latin America
Requirements
* Excellent German and Spanish language skills
* Native German speaker preferred
* Experience translating academic, professional or legal documents
* Experience with German recognition procedures (Anerkennung) is a strong advantage
* Knowledge of medical, nursing or dental terminology is highly appreciated
* Reliable communication and punctual delivery
Please Include in Your Proposal
* Your professional experience
* Your rate per page and/or per word
* Typical turnaround time
* Whether you provide certified/sworn translations
* Examples of similar projects (if available)
About Us
Connectiva S.R.L. supports doctors, nurses, dentists, engineers, technicians and other qualified professionals from Latin America on their pathway to Germany. We are building a strong international network and are looking for reliable long-term partners.
Contact Address (Germany)
Connectiva S.R.L.
Halbner Straße 42 B
45770 Marl
Germany
We look forward to receiving your proposal and establishing a successful long-term cooperation.
Connectiva S.R.L.
Bolivia – Germany Recruitment & Training Services
Fachkräfte Bolivien – Deutschland