Hindi Validation for AI Translated Medical Reports
Budget: ₹1,500 – ₹12,500 INR
We have translated the IU X-Ray dataset (radiology image reports) from English to Hindi using an AI model.
We now need a freelancer to validate and proofread the Hindi translations for linguistic accuracy and medical correctness.
Your Task:
Review each Hindi report alongside the original English version.
Check for:
Meaning consistency (no loss of diagnostic detail)
Correct medical terminology in Hindi
Grammar, readability, and natural flow
Removal of translation errors or unnatural phrases
Provide corrections and/or a quality score (e.g., Good / Moderate / Poor) per report.
Dataset Details:
Dataset: IU X-Ray
Number of reports: ~3000
Format: CSV
Delivery format: Corrected file or annotation sheet.
Skills Required:
Strong command of Hindi and English
Experience in medical translation (preferably radiology / healthcare background)
Familiarity with medical terms and report structures
Optional: experience with datasets / AI projects is a plus
Deliverables:
Validated & corrected Hindi dataset file (same format as provided)
Summary report of common translation issues (optional)
Timeline & Budget:
Expected timeline: . 2–3 weeks
Sample Task:https://docs.google.com/spreadsheets/d/1HDoz65jRzUgT6KEUv7W4rZkloPiPaxjQ/edit?gid=178089742#gid=178089742
Applicants may be asked to review 3–5 sample translations before final selection.
We now need a freelancer to validate and proofread the Hindi translations for linguistic accuracy and medical correctness.
Your Task:
Review each Hindi report alongside the original English version.
Check for:
Meaning consistency (no loss of diagnostic detail)
Correct medical terminology in Hindi
Grammar, readability, and natural flow
Removal of translation errors or unnatural phrases
Provide corrections and/or a quality score (e.g., Good / Moderate / Poor) per report.
Dataset Details:
Dataset: IU X-Ray
Number of reports: ~3000
Format: CSV
Delivery format: Corrected file or annotation sheet.
Skills Required:
Strong command of Hindi and English
Experience in medical translation (preferably radiology / healthcare background)
Familiarity with medical terms and report structures
Optional: experience with datasets / AI projects is a plus
Deliverables:
Validated & corrected Hindi dataset file (same format as provided)
Summary report of common translation issues (optional)
Timeline & Budget:
Expected timeline: . 2–3 weeks
Sample Task:https://docs.google.com/spreadsheets/d/1HDoz65jRzUgT6KEUv7W4rZkloPiPaxjQ/edit?gid=178089742#gid=178089742
Applicants may be asked to review 3–5 sample translations before final selection.