troubleshoot a Matlab code

Below repository contains a code to reformat a famous dataset.

https://github.com/filipradenovic/revisitop

Dataset is very famous and the code is widely used.
The code is quite old and does not work. Some links are broken and The code needs to be trimmed or changed.
I want to run the code on Windows machine. The code should produce new dataset.
To check the dataset, a test is available. your revised code must reproduce the result.
IT is a simple project but you must be a Matlab programmer.
budget is 20-30cad.
deadline is 2-4 days.