Translate Materials Engineering Article (English→Persian)

Job ID: 40055744

Budget: $10 – $30 USD

Job Title:
Professional Human Translation Needed for Scientific Materials Engineering Article (English → Persian)

Job Description:
I am looking for an experienced human translator with a strong background in Materials Engineering or related scientific fields to translate a scientific article from English to Persian (Farsi). The translation must be clear, accurate, and written in natural, fluent Persian — absolutely no AI-generated content is allowed.

What I Need:

Professional human translation of a scientific text in the field of Materials Science / Materials Engineering

Smooth, academic-level Persian writing with correct technical terminology

No use of machine translation or AI tools

Figures and images do not need translation

The content must maintain the original meaning, tone, and scientific accuracy

Requirements:

Proven experience in scientific or technical translation

Strong understanding of engineering terminology (preferably Materials Engineering)

Ability to deliver polished, publication-quality Persian text

Commitment to human-only translation

Please Include in Your Proposal:

A short description of your experience in technical/scientific translation

Any relevant samples (optional but helpful)

Your estimated delivery time and budget

Looking forward to working with a professional translator who can deliver high-quality, human-written Persian translation.