English-Hindi Brochure Translation
Budget: $25 – $50 USD
I need the copy in a series of English-language brochures re-written in clear, engaging Hindi that will resonate with our Indian audience. The tone must stay persuasive and brand-friendly, not literal or stiff. Every headline, body paragraph, call-to-action, and any short captions have to feel as if they were originally crafted for a Hindi-speaking reader.
You’ll receive the current brochure text in an editable file. Return a Hindi version arranged in the same order so my designer can drop it straight into the layout. Accuracy matters, but so does marketing flair—please adapt idioms, cultural references, and measurements where needed to ensure the message lands naturally.
If you specialise in marketing translation and can meet a tight but reasonable turnaround, tell me how quickly you can deliver and share a snapshot of past brochure work.
You’ll receive the current brochure text in an editable file. Return a Hindi version arranged in the same order so my designer can drop it straight into the layout. Accuracy matters, but so does marketing flair—please adapt idioms, cultural references, and measurements where needed to ensure the message lands naturally.
If you specialise in marketing translation and can meet a tight but reasonable turnaround, tell me how quickly you can deliver and share a snapshot of past brochure work.