Native Language Audit Needed
Budget: ₹100 – ₹400 INR
I have 1–5 sample product pages that need a quick linguistic check in Assamese, Manipuri, Bishnupriya, Marathi, Kannada, Malayalam, or Bhojpuri. Because these pages will go live to local audiences, I need a native speaker of the relevant language to confirm that the copy reads naturally, is culturally appropriate, and is free of grammatical slips or awkward phrasing.
You’ll receive the pages in PDF or Google Docs (whichever you prefer). In about one to two hours, please return:
• a marked-up version showing any corrections or wording tweaks
• a short paragraph (no more than 250 words) explaining why you made those changes and noting any cultural nuances the client should know
That’s it for this round. If your feedback is clear and on point, there will be similar audits coming your way. Let me know which of the listed languages is yours, and I’ll forward the pages plus a simple style guide so you can get started right away.
You’ll receive the pages in PDF or Google Docs (whichever you prefer). In about one to two hours, please return:
• a marked-up version showing any corrections or wording tweaks
• a short paragraph (no more than 250 words) explaining why you made those changes and noting any cultural nuances the client should know
That’s it for this round. If your feedback is clear and on point, there will be similar audits coming your way. Let me know which of the listed languages is yours, and I’ll forward the pages plus a simple style guide so you can get started right away.