Magento Website Update

Our website https://abgourmet.com/index.php/ is built in Magento and we want to make some design changes and update a section called "Food Service" ( i attach an image of the design we have in mind), like you can see in the picture, the menu is also different and the position of the logo, if possible we would like to change that too.