Logo Modification

I need to tweak my current business logo by adding or removing some elements. I have a base sample of what I want the logo to be. The new elements should be somewhat similar to the style of the existing logo. I made this logo at one point and I tweaked it however it's on an angle and I need it to be flat front facing. Seems impossible to do...