https://weblate.org/ install and setup
Budget: $10 – $30 USD
Installation on a fresh Ubuntu server via ssh with your public key
Use MySQL instead of Postgres if possible
Choose nginx option for Webserver
Install free ssl and Auto Renew via cron or something else
Make basic firewall settings so only ssh and weblate used ports are open
Provide admin user so we can use the tool
Create readme.txt so we know where the installation path, etc is and what you did
Provide update.txt so we know how to update weblate in the future
Use MySQL instead of Postgres if possible
Choose nginx option for Webserver
Install free ssl and Auto Renew via cron or something else
Make basic firewall settings so only ssh and weblate used ports are open
Provide admin user so we can use the tool
Create readme.txt so we know where the installation path, etc is and what you did
Provide update.txt so we know how to update weblate in the future