Sell a vehicle with a lien

Selling a converted promaster/rv for way more than the payoff. Need to secure a contract to protect both parties during the process of awaiting for title and dealing with another finance company who will hold the new lien.