Several Native Translators are required for a long-term project
Budget: $1,500 – $3,000 USD
We are seeking several native translators for a long-term project translating legal documents. . The files range from contracts and court submissions to the occasional patent brief, and every line must be delivered in full—no summaries, no omissions—while preserving original formatting, citations and section numbering.
What I need from you
• Native proficiency in target languages
• Legal translation experience
•Strong understanding of legal terminology and concepts
Deliverables for each assignment
1. Translate legal documents from English to Spanish, French, and German
2. Full document translation
3.Accuracy and attention to detail are crucial
Please attach at least one sample of previous legal translation work so I can gauge style and accuracy.
The first task will be a paid test; after that I’ll assign documents on a rolling bas is. If you’re the native French ,Spanish and German legal linguist who thrives on precision, I’d love to hear from you.
What I need from you
• Native proficiency in target languages
• Legal translation experience
•Strong understanding of legal terminology and concepts
Deliverables for each assignment
1. Translate legal documents from English to Spanish, French, and German
2. Full document translation
3.Accuracy and attention to detail are crucial
Please attach at least one sample of previous legal translation work so I can gauge style and accuracy.
The first task will be a paid test; after that I’ll assign documents on a rolling bas is. If you’re the native French ,Spanish and German legal linguist who thrives on precision, I’d love to hear from you.