English-Hindi Legal Translation

I need a legal document translated from English into Hindi for government processing. Accuracy is critical—every clause, term and reference must read naturally in Hindi while preserving the precise legal meaning of the original. The final file must mirror the source layout exactly, including headings, numbering, tables or signature blocks, so that it can be filed without any re-formatting on my end.

Please work directly in Word (or an editable PDF if you prefer) and deliver a clean, ready-to-print version plus the editable file. A quick turnaround is welcome, but not at the expense of fidelity; I will review line-by-line before approval.