Legal Content Writer / Legal Adviser – Review & Finalize U.S. Master Agreement (9 Pages)
Budget: $30 – $250 USD
Project Description
We are a U.S.-based technology company seeking an experienced Legal Content Writer or Legal Adviser to review, revise, and finalize our Master Legal Agreement (9 pages).
Our platform consists of three products:
Website management platform
Business listing platform
Mobile safety application (includes emergency safety alerts & real-time location sharing between subscribed users)
Our customers are primarily located in the United States, and we must ensure our legal agreement meets U.S legal standards and is contract-ready.
The document is already drafted — we need a professional legal review, corrections, and a finalized version suitable for customer acceptance.
Preferred jurisdiction: Texas
Scope of Work
You will:
Review the existing 9-page Master Agreement
Identify legal risks, missing clauses, and unclear wording
Revise language to meet U.S contract standards
Ensure enforceability and legal clarity
Adjust clauses relevant to:
Subscription services
User data & privacy
Location sharing & safety alert features
Liability limitations
Service availability
User responsibilities
Align document with standard U.S. legal structure and tone
Deliver a fully corrected, professional, contract-ready final version
Deliverables
Marked-up review version (suggested changes)
Final clean legal agreement (ready for customer acceptance)
Notes explaining major legal corrections (optional but preferred)
Requirements
Please apply only if you have:
Proven experience drafting or reviewing U.S agreements
Background in technology contracts / IT law
Familiarity with subscription platforms & mobile applications
Ability to structure enforceable legal clauses
Excellent legal English writing skills
Lawyers, legal consultants, or experienced legal writers are welcome.
Nice to Have
Experience with safety, tracking, or communication apps
Experience with multi-product SaaS platforms
Experience preparing Terms of Service for U.S. customers
Project Type
One-time project (with potential long-term collaboration)
To Apply
Please include:
Relevant legal agreements you’ve reviewed/drafted
Your jurisdiction expertise
Estimated completion time
We are a U.S.-based technology company seeking an experienced Legal Content Writer or Legal Adviser to review, revise, and finalize our Master Legal Agreement (9 pages).
Our platform consists of three products:
Website management platform
Business listing platform
Mobile safety application (includes emergency safety alerts & real-time location sharing between subscribed users)
Our customers are primarily located in the United States, and we must ensure our legal agreement meets U.S legal standards and is contract-ready.
The document is already drafted — we need a professional legal review, corrections, and a finalized version suitable for customer acceptance.
Preferred jurisdiction: Texas
Scope of Work
You will:
Review the existing 9-page Master Agreement
Identify legal risks, missing clauses, and unclear wording
Revise language to meet U.S contract standards
Ensure enforceability and legal clarity
Adjust clauses relevant to:
Subscription services
User data & privacy
Location sharing & safety alert features
Liability limitations
Service availability
User responsibilities
Align document with standard U.S. legal structure and tone
Deliver a fully corrected, professional, contract-ready final version
Deliverables
Marked-up review version (suggested changes)
Final clean legal agreement (ready for customer acceptance)
Notes explaining major legal corrections (optional but preferred)
Requirements
Please apply only if you have:
Proven experience drafting or reviewing U.S agreements
Background in technology contracts / IT law
Familiarity with subscription platforms & mobile applications
Ability to structure enforceable legal clauses
Excellent legal English writing skills
Lawyers, legal consultants, or experienced legal writers are welcome.
Nice to Have
Experience with safety, tracking, or communication apps
Experience with multi-product SaaS platforms
Experience preparing Terms of Service for U.S. customers
Project Type
One-time project (with potential long-term collaboration)
To Apply
Please include:
Relevant legal agreements you’ve reviewed/drafted
Your jurisdiction expertise
Estimated completion time