Legal Document Analysis with LLM Adaptation

Hi, am Leon Rodriguez Alalu

I’m looking for a freelancer with real experience working with existing Large Language Models (LLMs) such as OpenAI, Claude, or similar.

This is NOT about training a model from scratch. The goal is to adapt and structure an existing LLM so it can analyze legal-style documents from a specific country/jurisdiction, using provided reference materials.

Scope of work:
• Use an existing LLM (via API)
• Adapt it to understand and work with a specific legal framework
• Use provided legal reference texts (constitution, laws, examples) as context
• Design structured outputs (risk level, summary, short guidance)
• Focus on consistency, clarity, and reliability of responses

This is for an early-stage MVP, not a full production system.

Important notes:
• No need to build a model from scratch
• No need for advanced UI or frontend work
• Experience with prompt engineering, RAG, or fine-tuning is a plus
• Experience working with legal or structured documents is a plus

Budget: USD 300–500 for this phase
Timeline: 2–3 weeks

If you have relevant experience, please send:
• A short explanation of similar work you’ve done
• Which LLMs you’ve worked with

Thanks.