Translate 30 Pages to Spanish
Budget: $30 – $250 NZD
I have a 30-page document that needs to be rendered accurately and naturally in Spanish while preserving all original formatting, headings, and any embedded graphics or tables. The source file can be supplied in Word or PDF—whichever makes it easier for you to keep the layout intact.
What I need from you:
• A clean, proof-read Spanish version returned in the same file format as the original.
• Consistent terminology throughout and careful attention to punctuation accents and regional neutrality.
• A short note listing any phrases you found ambiguous so I can confirm intent before final delivery.
No specialist jargon appears in the text, so CAT tools are welcome but not required. Let me know your turnaround time for the full 30 pages and a brief outline of your review process so I know the final copy will be publication-ready.
What I need from you:
• A clean, proof-read Spanish version returned in the same file format as the original.
• Consistent terminology throughout and careful attention to punctuation accents and regional neutrality.
• A short note listing any phrases you found ambiguous so I can confirm intent before final delivery.
No specialist jargon appears in the text, so CAT tools are welcome but not required. Let me know your turnaround time for the full 30 pages and a brief outline of your review process so I know the final copy will be publication-ready.