Translate 14-Page Doc to Spanish
Budget: €6 – €12 EUR
I have a document a little over 14 pages that I need rendered into clear, natural Spanish. The subject isn’t highly technical, but accuracy, consistent tone and clean formatting are all important because the finished file will be shared directly with readers as-is.
You will receive the original file immediately after we start; it is laid out with headings, short paragraphs and a handful of numbered lists that I’d like preserved. I’m happy to accept the final translation either in Word or in an editable PDF—whichever lets you mirror the original layout most easily.
What I expect
• A faithful Spanish version that keeps every heading, list and footnote in place
• Careful self-proofreading so the text is ready to publish the moment I receive it
• Delivery within five days (let me know up-front if you need a touch more time)
Native-level Spanish and proven translation experience are must-haves. If this sounds like an easy fit, tell me briefly about similar work you’ve done and when you can start. I’ll send the file so you can confirm the workload and we can move ahead right away.
You will receive the original file immediately after we start; it is laid out with headings, short paragraphs and a handful of numbered lists that I’d like preserved. I’m happy to accept the final translation either in Word or in an editable PDF—whichever lets you mirror the original layout most easily.
What I expect
• A faithful Spanish version that keeps every heading, list and footnote in place
• Careful self-proofreading so the text is ready to publish the moment I receive it
• Delivery within five days (let me know up-front if you need a touch more time)
Native-level Spanish and proven translation experience are must-haves. If this sounds like an easy fit, tell me briefly about similar work you’ve done and when you can start. I’ll send the file so you can confirm the workload and we can move ahead right away.