Multilingual Language Expert
Budget: $40 – $45 USD
Must be based in the United States, United Kingdom or Canada
We are seeking fluent speakers of a wide range of world languages to support a high-impact AI evaluation project. In this role, you will help assess and validate how well advanced AI models understand and generate content in different languages. We’re looking for people who are proficient, fluent, or native speakers of any of the following languages:
English, Spanish, Italian, French, German, Indonesian, Hindi, Bengali, Urdu, Russian, Portuguese, Arabic, Tagalog (Filipino), Thai, Vietnamese
Job Responsibilities:
Evaluate AI-generated content for fluency, clarity, and correctness in your language
Identify errors or awkward phrasing that a native/fluent speaker would recognize
Mark whether answers make sense and reflect proper usage of the language
Provide basic feedback when something feels “off,” unclear, or grammatically incorrect
Follow structured review guidelines to ensure consistency
You’d Be a Great Fit If You:
Are a fluent or native speaker of at least one of the languages listed
Have strong reading comprehension and writing skills in that language
Are comfortable navigating interfaces in English
Have good judgment when it comes to tone, correctness, and clarity
Have access to a computer and reliable internet (the work is remote)
Preferred (but not required):
Experience doing content moderation, translation, localization, or quality evaluation
Prior work with AI, search, or language tools is a plus—but not necessary
Details:
Work is remote and asynchronous (set your own hours)
Approximately 20 hours of work total over one week
Clear instructions and rubric provided
You do not need a degree in linguistics or literature—just real fluency and good judgment
Must be based in the United States, United Kingdom or Canada
Application & Onboarding Process:
Submit your resume or short application
Complete a brief 10–15 minute AI-led interview to demonstrate fluency and evaluation skills
Receive a decision within a few days and begin onboarding
We are seeking fluent speakers of a wide range of world languages to support a high-impact AI evaluation project. In this role, you will help assess and validate how well advanced AI models understand and generate content in different languages. We’re looking for people who are proficient, fluent, or native speakers of any of the following languages:
English, Spanish, Italian, French, German, Indonesian, Hindi, Bengali, Urdu, Russian, Portuguese, Arabic, Tagalog (Filipino), Thai, Vietnamese
Job Responsibilities:
Evaluate AI-generated content for fluency, clarity, and correctness in your language
Identify errors or awkward phrasing that a native/fluent speaker would recognize
Mark whether answers make sense and reflect proper usage of the language
Provide basic feedback when something feels “off,” unclear, or grammatically incorrect
Follow structured review guidelines to ensure consistency
You’d Be a Great Fit If You:
Are a fluent or native speaker of at least one of the languages listed
Have strong reading comprehension and writing skills in that language
Are comfortable navigating interfaces in English
Have good judgment when it comes to tone, correctness, and clarity
Have access to a computer and reliable internet (the work is remote)
Preferred (but not required):
Experience doing content moderation, translation, localization, or quality evaluation
Prior work with AI, search, or language tools is a plus—but not necessary
Details:
Work is remote and asynchronous (set your own hours)
Approximately 20 hours of work total over one week
Clear instructions and rubric provided
You do not need a degree in linguistics or literature—just real fluency and good judgment
Must be based in the United States, United Kingdom or Canada
Application & Onboarding Process:
Submit your resume or short application
Complete a brief 10–15 minute AI-led interview to demonstrate fluency and evaluation skills
Receive a decision within a few days and begin onboarding